Hiroshige: Kuwana, Upright Tokaido

歌川広重 Utagawa Hiroshige（1797-1858）
 
五十三次名所图会 四十三 桑名 七里渡船
Kuwana, from the series of Pictures of Famous Places of the 53 Station(Upright Tokaido)
 
1855年
 
木版画 | 纵绘大判 | 36cm x 25cm
Woodblock-print | Oban tate-e | 36cm x 25cm
 
从江户到京都的东海道沿线有许多渡口，通常都是徒步涉水而过，但在桑名市可行不通。沿着这条路线的第43个城镇或“驿站”，这是最长的，17英里，你只能乘渡船过岸。这幅来自《竖绘东海道》的设计，广重向我们展示了一个刮着大风的日子，桅杆和帆上的绳索被风拉得紧实，渡船上满载着的旅客和货物，城镇的庄严形态在远处若隐若现。旅行者很可能正在享受难得的休息——至少他们的脚是这样的。但过了这个渡口，他们很快要回到陆地上开始新一轮的行走，京都就快到了。
《五十三次名所图会》又称《竖绘东海道》，是广重第一个使用纵向构图的系列。在这里他通过描绘饱满的渡船的桅杆强调画面的高度。此次为大家呈�