Kiyonaga | Kashima Dance, At Kyo-machi Nichome, The Niwaka Festival in the Pleasure Quarters
鳥居清長 Torii Kiyonaga（1752-1815）
青楼仁和嘉尽 京町二丁目 鹿岛舞
Kashima Dance, At Kyo-machi Nichome, from the series of The Niwaka Festival in the Pleasure Quarters
1783
木版画｜纵绘中判｜25.3cm x 18.7cm
Woodblock-print｜ Chuban tate-e｜25.3cm x 18.7cm
三联续绘的中间联；早期版次；颜色鲜艳；品相非常好
This is the middle sheet of a triptych chuban; fine impression, color and condition
盛夏八月，骄阳如火。吉原的街道上人头攒动，盛装打扮的艺者和游女们边唱边舞，汇聚成一条流淌着欢乐的河流，从长街的一头流向另一头。五位年轻貌美的姑娘身着盛装，手持折扇和花鼓，环绕作梅花形，正一边表演着旋转歌舞，一边随队列缓缓前进，欢快且自由的气氛，似乎快要溢出纸面。
从画面上方的画题「青楼仁和嘉（即吉原俄祭）尽 京町二丁目 加志满を登里（鹿岛舞踊的汉字谐音）」与一旁排列着的参与祭典的艺者姓名可以得知，本作描绘的是吉原的“俄祭”盛况。吉原俄，是起源自享保年间（1716～1736）的吉原三大祭之一。每年八月至九月间，来自吉原各大游廓的艺者和游女们便会模仿歌舞伎演员们的样子在街头载歌载舞，整整持续30天才会宣告结束。
Interested in purchasing?
Please contact us.
鳥居清長 Torii Kiyonaga（1752-1815）
青楼仁和嘉尽 京町二丁目 鹿岛舞
Kashima Dance, At Kyo-machi Nichome, from the series of The Niwaka Festival in the Pleasure Quarters
1783
木版画｜纵绘中判｜25.3cm x 18.7cm
Woodblock-print｜ Chuban tate-e｜25.3cm x 18.7cm
三联续绘的中间联；早期版次；颜色鲜艳；品相非常好
This is the middle sheet of a triptych chuban; fine impression, color and condition
盛夏八月，骄阳如火。吉原的街道上人头攒动，盛装打扮的艺者和游女们边唱边舞，汇聚成一条流淌着欢乐的河流，从长街的一头流向另一头。五位年轻貌美的姑娘身着盛装，手持折扇和花鼓，环绕作梅花形，正一边表演着旋转歌舞，一边随队列缓缓前进，欢快且自由的气氛，似乎快要溢出纸面。
从画面上方的画题「青楼仁和嘉（即吉原俄祭）尽 京町二丁目 加志满を登里（鹿岛舞踊的汉字谐音）」与一旁排列着的参与祭典的艺者姓名可以得知，本作描绘的是吉原的“俄祭”盛况。吉原俄，是起源自享保年间（1716～1736）的吉原三大祭之一。每年八月至九月间，来自吉原各大游廓的艺者和游女们便会模仿歌舞伎演员们的样子在街头载歌载舞，整整持续30天才会宣告结束。
Interested in purchasing?
Please contact us.
鳥居清長 Torii Kiyonaga（1752-1815）
青楼仁和嘉尽 京町二丁目 鹿岛舞
Kashima Dance, At Kyo-machi Nichome, from the series of The Niwaka Festival in the Pleasure Quarters
1783
木版画｜纵绘中判｜25.3cm x 18.7cm
Woodblock-print｜ Chuban tate-e｜25.3cm x 18.7cm
三联续绘的中间联；早期版次；颜色鲜艳；品相非常好
This is the middle sheet of a triptych chuban; fine impression, color and condition
盛夏八月，骄阳如火。吉原的街道上人头攒动，盛装打扮的艺者和游女们边唱边舞，汇聚成一条流淌着欢乐的河流，从长街的一头流向另一头。五位年轻貌美的姑娘身着盛装，手持折扇和花鼓，环绕作梅花形，正一边表演着旋转歌舞，一边随队列缓缓前进，欢快且自由的气氛，似乎快要溢出纸面。
从画面上方的画题「青楼仁和嘉（即吉原俄祭）尽 京町二丁目 加志满を登里（鹿岛舞踊的汉字谐音）」与一旁排列着的参与祭典的艺者姓名可以得知，本作描绘的是吉原的“俄祭”盛况。吉原俄，是起源自享保年间（1716～1736）的吉原三大祭之一。每年八月至九月间，来自吉原各大游廓的艺者和游女们便会模仿歌舞伎演员们的样子在街头载歌载舞，整整持续30天才会宣告结束。
Interested in purchasing?
Please contact us.